Residence
Villa Guinigi Borgo di Matraia
Capannori
(Lucca)
Siamo nel cuore della Lucchesia, per una vacanza
rilassante alla scoperta dei tesori paesaggistici, artistici
e culturali. Verdi colline, vigne e uliveti, boschi a
perdita d'occhio, il magico splendore delle Ville Lucchesi,
paesi e città densi di storia e tradizioni... Lucca, Pescia
e Collodi sono solo a due passi, e in meno di un'ora
raggiungiamo Pisa, Firenze, le Terme di Montecatini e le
spiagge della Versilia.
La Fattoria di Petrognano è un'azienda agricola vecchio
stampo di 150 ettari dominata da un complesso villa fattoria
del '600 con il suo frantoio tradizionale e le sue cantine,
dove si producono il pregiato olio extravergine di oliva e
il vino D.O.C. delle colline lucchesi. Alloggiati nelle case
coloniche della fattoria, a 350 metri di altitudine, gli
ospiti potranno godere di una vista incantevole. Sono a loro
disposizione la terrazza panoramica della villa e un
delizioso ristorantino dove vengono serviti piatti tipici
lucchesi.
Gli ospiti della Fattoria di Petrognano alloggiano nelle
case coloniche distribuite in un raggio di 200 metri dal
complesso villa fattoria. Sono disponibili appartamenti con
2 o 3 camere, soggiorno, cucina, bagno e ingresso
indipendente, e camere con bagno e servizio di prima
colazione. In tutte le stagioni gli ospiti hanno libero
accesso alla terrazza panoramica della villa.
Nel ristorante si degustano piatti tradizionali lucchesi con
olio extravergine di oliva e vino D.O.C., i prodotti
biologici della fattoria.
If you wish to spend your holidays in the heart of Tuscany, we suggest you
come and visit the Fattoria di Petrognano, a group of seventeenth century farm
houses in quiet surroundings spread with vineyards and olive trees.
Petrognano is a tiny old-fashioned village, high up on the hills. The country
estate dominates the village with its 400 acres of land, the traditional oil
mill and the winery, where you can taste the precious extravirgin olive oil and
D.O.C. wine of the hills of Lucca. But if you wish to visit world-over famous
towns and monuments at a short distance here is Lucca, Pisa and Florence, the
place where you’ve got to go once at least in your life. You can also choose to
spend one afternoon in Forte dei Marmi or Viareggio and dip your feet in the
blue Mediterranean sea; or stay at home and have a swim in our private swimming
pool, always open to our guests, or be served delicious Italian food in our cute
restaurant.
You are welcome! Healthy air and sweet climate make Petrognano a pleasant
holiday all the year round.
The guests of the Fattoria di Petrognano are settled in farm houses scattered
within 200 meters from the main villa fattoria complex.
The apartments have 2 or 3 bedrooms, living room, kitchen, bathroom and
independent entrance.
The rooms have 2 to 4 beds, own bathroom and breakfast service.
The panoramic terrace of the villa is perfect for relaxing all year round.
In the restaurant traditional Tuscan dishes are served with extravirgin olive
oil and D.O.C. wine, the organic products of the estate.
